La quantité et la qualité des accomplissements de l'UQO en 1998-1999 sont remarquables et laissent envisager un avenir prometteur pour l'Université en Outaouais! L'UQO a clairement démontré au cours de l'année sa capacité d'innover et de s'intégrer au mouvement qui caractérise les tendances à venir en matière d'éducation et d'emploi à l'aube du nouveau millénaire.

En ce sens, l'Université entend continuer à jouer un rôle de leader et à pousser l'innovation encore plus loin au niveau de l'utilisation des technologies de l'information et de la communication dans la formation. De plus, elle misera davantage sur l'intégration de la dimension internationale dans ses programmes et ses activités en vue de prendre une part active à l'élan de mondialisation.

L'Université entend également accentuer son rôle de partenaire actif au sein de la collectivité de l'Outaouais en vue de participer à son développement économique, social et culturel.

Bien que le contexte de compressions budgétaires subsiste et laisse entrevoir encore des contraintes exigeantes pour l'année 1999-2000, l'UQO dans son ensemble continue de croire à la venue de ressources supplémentaires plus complètes qui lui permettront de poursuivre sa lancée, d'atteindre ses objectifs et de répondre aux besoins de son milieu.

Cet accroissement des ressources et l'élargissement de la programmation constituent les enjeux clés pour soutenir l'élan de développement qui mènera l'UQO à prendre la place qui lui revient dans les années 2000 !